Skip to content

金鱼缭乱

金鱼缭乱

冈本加乃子

岡本かの子

杨晓钟/吴震(译)

978-7-224-13278-6

这是差不多一百年前的日本女作家的短篇小说集。是一种很笃定很稳固的叙事,所以可以娓娓道来,不怕故事崩坏。最近我特别怀念这种读小说的感觉,老是想到黑塞,没想到这位冈本加乃子满足了我的怀念。这种久违的安心的感觉,让人对故事中的主人公也更能共情,不自觉为他们的命运和选择唏嘘,而不是去挑毛病产生厌恶。小说的另一特色在于一种时代感,是那个介于新老世界转换之际的选择,在时代变化的开端,虽说是好是坏并不清晰,但足够单纯。还有就是我自己的问题,明明知道不是推理小说,但是每一篇我看着都感觉可能马上就无缝切换要发生凶杀案了。有一种穿越到連城三紀彦的即视感,细腻平和的日常转念之间就是波涛汹涌的杀心。

几篇我比较喜欢的,记一下一句话情节和感想,防止失忆。

混沌未分

年轻的游泳教练,在城市化的进程中,摇摆于年轻的恋人和年纪大事业有成的追求者之间。我是从这篇开始,理解作者的时代切换之际的洞察,我感觉那个时代蛮单纯的,没有现在混沌。

疾跑

少女爱上了晚上独自在无人的地方疾跑,她瞒着家人父母自己每天晚上找借口偷偷出去跑。她的父母偷看她的友人来信知道了,也去和她汇合疾跑了。这篇我读的时候最喜欢了,父母偷看信件这么恶劣的行径使得人物的形象特别真,参与疾跑行为的一家亲的恶心感因此被抵消了,残余的惊喜和温馨也变得真了起来。

金鱼缭乱

养金鱼的男主,和邻居富家女主亲梅竹马,从小相爱相杀。长大后,女主和别人成家立业,男主培育金鱼难产。还好他俩没有相好,世界多了两个幸福的人。

越年

男性同事离职前打了女主的耳光,女主觉得很生气,花了很多功夫终于找到男主把耳光打了回来。然后女主收到男性同事表白信,说是之前打耳光是因为自己一直爱慕女主而不知怎么表达。了解真相之后的女主又去找这个男性同事,想要把他杀掉。