Skip to content

Tag Archives: Tomas Espedal

流浪

流浪 托马斯·埃斯佩达尔 Tomas Espedal 沈赟璐/王焱菁(译) 9787532780570 这本不是小说,是作者的散文自传之类的文章。主要内容是这个作者的徒步之旅,讲了他在路上的所见所闻所想,其间穿插了很多自己关注的文人的轶闻和他们徒步游历或者故居的信息。写的蛮好的,作者的思绪非常流畅,可以从A到B既是一种有逻辑的联想,也是一种顺着节奏的旅程。 作者有一系列美好幸福完美的描述,阅读的时候我的第一直觉是在说反话,然后读下去又好像是可以当真的(细节的地方),但是一想到可以解读为正能量又瞬间觉得作者不可能那么low。我想到前两天去看一个Alex Katz的画展,里面有一段对他的采访。主持人说有人说你的画都很好看感觉没什么烦恼,你怎么看这个问题。Alex Katz回复说当初后印象派在用玫瑰色眼镜记录世界的时候大家都没有攻击他们,现在我的画看上去很美好大家都来质疑为什么艺术家的世界没有生活真实和残酷的一面,我只能说我的画也是一种逃避主义。对于这样的解读我可以接受,我也默认把这位《流浪》的作者在描绘美好的事物时的心情也归纳为逃避主义。 对于这位作者来说,流浪是和大自然打交道,经典文学相伴,独自一人,返璞归真。他已经是站在一个发达国家的先进的角度,在审视这个世界。他觉得:“财富带给我们愚蠢的思维模式,赚快钱、崇尚消费主义、贪婪、渴望获取新财富,这些通通都是愚蠢的行为。”然后他通过徒步,来寻找某种答案。作为富有的国家走在人类前面的人担忧,在穷人看起来有点矫情。 是啊,能航行的话为什么要步行呢?能开车或是坐飞机的话为什么要步行?不仅节奏慢,孤独之处还要承受和面对因步行而来的压力和困难,有时那甚至是一种觉察不到的叛逆之举,似是在无声地抗议。为什么尽管步行如此艰难,但我依然坚持这个选择?因为我一直想过一种与众不同的生活,一种和我幼年时期截然相反的生活模式。自幼时起,我特别抵触被吩咐或是嘱咐去做某件事。我偏爱把事情困难化、复杂化,而非简化,这是我的负担加重,最终变成不可能完成的模样。这么做的后果是什么?我无法做一个正常人。 如此不一样的人生我也想要,也会有冲动的念头,但是如何享受这一切而不成为另一个人,可以做一个有可能性的同一个人吗?