Skip to content

Tag Archives: 西澤保彦

杀意集结之夜

杀意集结之夜 殺意の集う夜 西澤保彦 赵小七(译) 9787513316422 不管是豆瓣上的评分,还是书里面作者自己写的后记,都把这本书说得很差,我差一点点不打算读这本小说了。可能是这个原因,在读完这本小说后特别惊喜。我相信作者应该不是故意为了把读者的期待度降低才在后记里面把自己的作品说得那么“满是缺点”的,但是我却没有读出那么多缺点,让我觉得有点自我怀疑到底是不是自己的阅读水准太低了。我对推理小说的期待有二:一个就是可以吸引让我愿意一口气读完的悬念和叙事;二是足够合理又有脑洞的解答,我觉得这本《杀意集结之夜》两点都做到了。 读外国小说的时候,名字本来就难记,人物一多更容易搞混。西澤保彦超级贴心地把主角人物冠以从一到十为首的名字,跟踪剧情和分析案件瞬间清楚起来了。 能把所有提到的各种社会案件,包括作为背景或者看似随口一提的,全部解决。出场人物每一个都是真凶,所有真凶在一起还能演出又一场大戏,太厉害了。 最大的梗,也是成功把两条看似连不上的故事线结合在一起的线索,最后一页才出现。完全达成了了西澤保彦所说的“从第一页的第一行起到最后一页的所有叙述都是伏笔”的理想中的推理小说。其实刚开始读的时候,我就非常疑惑主角的性别,但是后来在不知不觉中被暗示认为是女性了,现在回过头去回想在书里的确也还是埋下了好多伏笔。在读完最后一页之后,我又把最后一页读了好几遍才总算缓过神来,就好像要把原来的故事内核不变地全部整组一下才能和最后一页的信息匹配在一起,这样两条线索故事才能真正融会贯通,公路和铁轨才能接上。

她死去的那一晚

她死去的那一晚 彼女が死んだ夜 西澤保彦 王静怡(译) 9789571038452 好久没有读西澤保彦的小说了,在我心目中我一直默默把他排在当代日本推理小说作家第一名的位子的。最近陆陆续续国内引进了好多他的简体中译版,可惜大多都是匠千晓系列的。这次读的这本《她死去的那一晚》也是匠千晓主人公破案的,与非系列的作品相比,匠千晓系列因为主人公们的既有设定所以故事的背景有一定的局限性。我个人觉得这也是这个故事唯一的一个bug,凶手的行径和人物的年龄背景心态有落差,很难想象前一秒还是天真无知的大学生后一秒会有如此的城府再后一秒表现出来的又是无能和惶恐,最突出的一个bug就是夏娃在案发第一时间为什么不是联系男友而是联系备胎呢?(剧透反白) 西澤保彦最厉害的地方,除了和科幻的结合(在匠千晓系列里面不存在),就是各种脑洞大开的推理(在匠千晓系列里面就是醉酒模式推理)。而让我觉得可贵的地方是,这些脑洞大开的推理几乎没有什么漏洞,故事情节的逻辑是说得通的。匠千晓的推理模式,就好像解答类似这样的问题:有人在沙漠里发现了一具尸体,尸体是“V”字型倒插在沙子里,然后从这个尸体上发现这个死人的一只手里紧紧的拽着半根牙签,这个人怎么死的?在这本《她死去的那一晚》里,为了给读者持续不断的惊喜,在中间还隐藏了一个小脑洞推理也很精彩:被邀请到别人家做客的一对情侣中的男子回家发现钱包丢了,而且衣服被在对方家中掉包了,于是匠千晓推理是该男子被下药参加换妻游戏中途遇到强盗。(剧透反白)这种好像跳跃太大不怎么符合常理却又有点道理无法反驳的感觉,就是匠千晓的特色。

啤酒之家的冒险

啤酒之家的冒险西澤保彦 王静怡(译) 9787513311038 不知道为什么西澤保彦的匠千晓系列似乎得不到我的好感。这本讲的是四位主人公误打误撞到一栋空空如也的别墅,里面除了一张简易的床,只有满满一冰箱的啤酒。第二天,他们发现在分叉道的另一处,有一栋和昨晚几乎一模一样的别墅,里面也只有满满一冰箱的啤酒。于是他们四人各种突发奇想来解释这到底可能是怎么回事。要交待的故事背景其实很简单,主要内容是四位主人公交替于清醒和酒醉之间的分析。只通过一些情节,甚至只是一些道听途说的细节,来解案,这看上去是非常西洋的侦探小说的写法。只不过这本书里并没有哪个是顶着侦探的帽子,只是几个年轻人自娱自乐。可以看到这本书里面,西澤保彦一如既往地是在花心思写推理小说,限定的空间和设定,让想象和逻辑推理还寻求真相。只可惜我个人觉得看得有点不耐烦。 关于这本书推理的脉络,我本来还想自己整理一下的,我的确在阅读过程中把几个设想的结论和推翻过程标注出来了。后来在豆瓣上看到这篇书评(http://book.douban.com/review/4889817/),已经总结到了不用再去看这本小说的境界了。

人格转移杀人事件

人格转移杀人事件 人格転移の殺人 西澤保彦 王静怡(译) 9787513307864 西澤保彦最赞的地方就是把科幻元素融入推理,所谓的在特殊背景下的推理。这一本的设定相较之下还特别复杂,书中的人物一多,变化就更大,所以我一度是处于放弃follow的状态。但是我还是要为作者可以想出来这么一个科幻背景下的推理而鼓掌。 这个故事的科幻元素是这样的,有一个(可能是外星人留下来的)场所,会让同时进入这个场所的人进行人格转移。如果是两个人的话,则是人格互换;如果是超过两个人的话,则是一个延着一个的换。人格转移,等于是A的人格到了B的身体里,以B的身体行为。人格转移之后,还会不定时地再次转移。两个人的话,就是互换回来;多人的话,就是继续延着方向转移一格。如此不断反复,若是其中一个人身体死亡,那正好存在在这个身体上的人格也随之消亡。 这里涉及到一个科学/哲学判断,所谓的人格到底是什么样的东西。有两种说法,一个是实体派的,即人格是独立存在的,可以剥离于肉体的存在;还有一个是反映派的,即人格只是一种对应于外界的反应,它取决于外部的变化而不同。这本书里的专家说,人格是反应派的,这个场所所做的并不是真的对换了什么人格这种物质,而是对其中的人施加本应施加于另一个人上的刺激,使之反应成为另一个人的人格。我以前一直想当然地以为如果人格和肉体可以是独立的话,那么必然是“实体派”的,但是这本书里一直强调所谓的外星人造出的这个交换人格的装置,运用的是“反应派”的方法。我现在想想其实也能讲得通,本来大脑就是在为人创造各种现象以使人自己不发疯,既然人的所谓的感知都是“架空的创造”,那人格必然也可以是如此。人与人之间的构造没什么差别,就好像是硬件一样。对不同的硬件施加不同的刺激(编程),便产生了不同的人格(软件)。就好像剪切一个文件,并不是真的交换了什么东西,只是对不同的硬件加以电流的刺激而已。 再回到这个故事来,讲到底这其实还是一个推理故事。因为多人之间发生人格转移之后,出现了一个杀人狂试图把所有人都杀死,问这个人是谁?这里的杀人动机显得既简单明了又不可思议。因为按照设定,能够回到自己身上并且终止人格转移的唯一方法,是其他所有参与人格转移的人都死去,人格自然就没有地方再去转移了。但是真的有人会因为这个原因而去把其实所有的(即使是几乎素未相识)人全杀光吗?所以这个故事最后的谜底是很符合逻辑的,凶手也只可能是因为自己身体被自己误杀而横竖横的日本留学生了。(剧透反白) 最后还要赞一下的是最后一段的结局,里面揭露了另一个停止人格转移的办法。冥冥之中,我是感觉应该有一种没那么暴力的解决方案,看到这个解决方案之后,我还真为自己之前没有想到感到有点不甘心。傻办法是把其他所有的人格转移候选人杀光,聪明办法则是(继续剧透反白)再候选人中添加一个新的人格转移的对象,也就是生育一个新生命。但是有一点我觉得作者没有说清楚,既然生孩子可以终止人格转移,那为什么一定要是父母双方都是人格转移对象呢,难道不是随便那个女性的人格转移对象生孩子了就可以了吗?