Yann | Tardis

下面是《Doctor Who》S05E06《The Vampires of Venice》的中文recap，完整剧透，请三思而后看。

=========================== Recap ===========================

继Amy强吻Doctor之后，Doctor去找到了Amy的未婚夫Rory。Doctor带着这对小两口来到了1580年的威尼斯作为给两位的新婚礼物。在那里，他们遇到了貌似吸血鬼的生物，Doctor和Amy感到万分兴奋。一位威尼斯父亲告诉他们，他最近把自己的女儿送去了当地贵族的女子学校，但是从此以后他的女儿就像变了一个人似的，再也不认识他了。

Doctor一行人决定帮助这位威尼斯父亲，于是Amy便假扮想要加入女子学校的人打入了敌人内部。经过Amy的打探发掘，原来这个贵族Rosanna和贵族的儿子貌似吸血鬼，其实是外星人。它们通过女子学校不断招收女性，把她们的血吸干并灌入它们外星人的血来进行转换。后来Amy好不容易有Doctor和Rory的帮助逃了出来，但是威尼斯父亲的女儿却没有成功逃出来，成了那群外星人的盘中餐。

Doctor独自一人回到宫殿一对一对质Rosanna。原来Rosanna是残留的某一种族的女王，所谓的“吸血鬼”，它们其实是一种水生动物（所以不能见阳光）。Rosanna之所以成人形是因为她配置了脑电波干扰器，看到她的人都不知道她是什么而会默认她是人形。Rosanna解释说她的种族被迫离开自己的星球因为“一片寂寞无声”，并宣称她希望得到Doctor的帮助牺牲一个城市而拯救一整个种族。Doctor拒绝了她的请求。

Rosanna发起了行动的最后一步，她发动装置要把整个威尼斯淹没成为适合它们族群居住的环境，即“水没威尼斯”。可惜的是，她好不容易培养起来的女性种族被痛失爱女的威尼斯父亲同归于尽地炸死，唯一成人形的儿子被Rory和Amy联合用阳光反射射死，而控制天气聚变的仪器也被Doctor一个小按钮而搞定。Rosanna身上的脑电波干扰器也坏了，万念俱灰的她便毅然决然地跳入河中被自己的种族瓜分了。

=========================== 小感想 ===========================
这一集纯粹玩一个最近超火的吸血鬼的梗，但是大家都从头就猜到所谓的吸血鬼肯定就是外星人而已。这一点有点让我失望，我还希望是真真的吸血鬼，而这个族群很有历史故事，而且和Doctor也有不解的渊源才好。其它的部份很平淡，总的来说是很普通很普通的一集，没什么好多说的。不过，至少这一集抵消了我前一集对Amy的反感。原来她对Doctor不是认真的呀，那我就放心了。另，威尼斯的服装都好华丽啊，而且那几个女吸血鬼都长得很漂亮。

看花絮预告，好像下一集很是我的菜。Catherine Morshead似乎是第一次写《Doctor Who》的剧本，说不定又是一个很好的惊喜。