Skip to content

鼠春戏剧挑战月海外波 邵宾纳几部

疫情期间线上播放大家各显神通,最突出的就是德国的资源了,真的是数量质量全面碾压其他国家的,不会德语真的吃亏啊。邵宾纳也是,资源每天上,但是都是中国时间半夜三更而且经常没有字幕。好在有好心人,所以还是可以顺利看到一些。

LENIN

列宁

2020.5.1

看了《La Reprise》种草Milo Rau就来看这部,是以列宁为主人公,同样也是有一个现场拍摄投影的大屏幕和现场的表演。这部简直是不用喊卡一步到位的电影镜头了,有的时候还有黑白做旧的效果。在舞台上拍电影,算是戏剧的创新还是堕落?

回到剧作本身,最出挑的当然就是年轻女演员扮演的老弱病残的列宁(虽然后半部分有化老妆),而所有其他的角色都是感觉一眼可以看出来角色身份,对应的年龄性别打扮。

看的过程中我记下来一些点,但是现在有点想不起了。

  • 用列宁自己的话说他只是历史的一部分,为啥还要偶像化他?
  • 有提到的梗:春之觉醒、朝硬币射、斯大林吻别列宁;
  • the powerful kill for power, why powerless也要kill?
  • 列宁最后还是坚持对资本主义和民主制度的抨击,共产主义有道理。是有道理,但是也有没道理的地方,资本主义也是。
  • 最后列宁自己也不知道究竟发生了什么,大家的下场都很惨(因为列宁在带来新的理念的同时滋生了斯大林。)

tag: Schaubühne, Milo Rau,

The Marriage of Maria Braun

玛利亚的婚后生活

2020.5.2

这是根据同名电影改编的话剧,讲的是女主沉浮于人间、和几个男性角色周旋的故事。旁白超多的,在读剧本。

我觉得这部剧是在讲女性的“选择”,或者说女性的(有限的)“选择”。大概一年前,我在纠结“笑贫不笑娼”到底哪个更高贵的事情。现在来看Maria的选择,有的是出自她内心的追求,有的是在有限的条件之下她可以想到的可以改善生存条件的方法,有的是两者之间的妥协。给人们多一点选择和出路的可能性,如果这种选择是不美好的,那是不是也不是好事呢?比如禁止童工反而是降低了某些穷苦地区的生活收入和水平,再比如最近蛮多讨论的代孕合法化是不是在为侵犯女性权益铺路呢?我还没想清楚。

tag: Schaubühne, Rainer Werner Fassbinder, Thomas Ostermeier,

Orlando

奥兰多

2020.5.8

改编自沃尔夫的同名小说,讲的是主人公一开始是男的得到女性各种青睐,然后突然之间变成了女的,生活到现代。

全程旁白占比很多,也是在拍电影,但是拍的舞台几乎不能看,因为工作人员太多、闲杂的演员在旁边、转场也太明显,还有偶尔的现成的素材(大自然、小狗)。不讲德语的时候,在大屏幕上还会放字幕。印象比较深的一个镜头蛮搞笑的,是画上胡渣的Orlando和戴金色长假发有真胡渣的对象。

故事本身,其实是在讲荒淫无度的生活间隙对诗歌文艺的追求?还是关于性别和女性主义?没看懂。

tag: Schaubühne, Virginia Woolf, Katie Mitchell,

An Enemy of the People

人民公敌

2020.5.9

故事讲的是小镇因为开发温泉旅游资源渐渐走上了致富的道路,男主是一个科学博士发现小镇的温泉来源水质有毒,于是他联系了报社的朋友想要公开这件事情,以免出现大范围的中毒事件。男主的哥哥正好是温泉公司的老板,他觉得弟弟的处理方式很不当,于是来劝说弟弟不要公开,遭到了弟弟的拒绝。然后男主的哥哥继续向报社施压,报社的社长一开始非常坚定地要站在男主的一边,结果一看风水就倒戈了,男主的朋友也背叛了他。最终,男主通过一场演讲向世人传达信息,却遭到报社的社长为首的人的攻击。

我只能说易卜生实在是太厉害了,观念超前太多了,那个年代的作品拿到今天来还是最最当下的焦点话题。一个试图讲真话、揭露真相的人,怎么就变成了人民公敌了呢?表面上的理由很简单,因为他的选择阻碍到了别人的利益。剧中男主的哥哥说,男主这样的行为其实是在损害整个小镇居民的经济利益和前景。同样的选择可以拿到现在的全球疫情来讨论,是选择封城少死人还是复工多失业,这样的选择题突然就好像没那么简单了。

我觉得问题不是选择决定是什么,而是至少知晓、讨论、选择权利不在独裁者手里。所以,正如全场亮灯,男主演讲的那场戏非常热血和精彩,是政治制度的问题。不仅是水质被污染而是政治制度被污染。然后才是下一步的问题,独裁者眼中的人民公敌变成真正的人民公敌怎么办?演出现场还有开放现场观众举手投票、对话,可惜没有字幕没能够看出来现场观众的反响。当初邵宾纳有来中国演过这部话剧,据说是因为这个桥段而被禁演了,我并不惊讶但感到可悲。

为了财富不要真理,这个社会应该堕落。对啊,人类早就可以灭亡了。抱着这样的想法, 对于男主而言,变成了小镇上的人民公敌之后,他的选择是带着包括新生儿的全家离开这个小镇。这样的一走了之,我觉得太幸运了。

所以最后的反转真的是超五星。男主的岳父趁低价买下了温泉公司的股票,男主变成了温泉公司的拥有者,事件的必然相关者。走不掉了男主怎么办?最后被逼急了,男主也忍不住付诸武力了,泼脏水(字面意思)在报社编辑身上。

太好看了!

tag: Schaubühne, Henrik Ibsen, Thomas Ostermeier,

分享到: 更多

Related Posts