Skip to content

戏剧挑战月 本奈特三部

The Habit of Art

National Theatre Live

2019.7.29

五颗星!

故事讲的是一个正在排演一出关于作曲家Benjamin Britten和诗人W. H. Auden重聚讨论将要创作的新的歌剧《Death in Venice》的场景。这是一个戏中戏(排练)的设计,所以不仅有戏中戏的人物(Britten和Auden)的剧情故事,还有排练这出戏的各个演员、剧作家、工作人员们的戏码。

I want to hear about the shortcomings of great men, their fears and their failings. I’ve had enough of their vision, how they altered the landscape. We stand on their shoulders to survey our lives. Let’s talk about the vanity. This one, the connoisseur of emptiness, is tipped for the Nobel Prize but still needs to win at Monopoly. That playwright’s skin is so thin he can feel pain on the other side of the world, so why is he deaf to the suffering next door? Proud of his modesty, this one gives frequent, rare interviews in which he aggregates praise and denudes others of credit. Artists, celebrated for their humanity, they turn out to be scarcely human at all.

开场第一段,关于伟人/名人的不好的地方,虽然号称是被删掉了,但是故意演出来一下子就把整部戏的主题预告拎清了。还有很多关于戏剧/演员/表演的吐槽和笑点。戏中戏里面的两个没来的演员的戏码,是好像很创新很有形式感的舞台演出,但是很俗套又不中主题,只是为了显得高级而演。剧组这么演,一方面变得搞笑了,另一方面是在揭露嘲讽这种舞台桥段设计,好!

主题非常丰富,对艺术/音乐/诗歌的讨论,艺术创造者/演员的讨论,两个主角之间的对峙(有点像《哥本哈根》里的历史重构)友谊与成长,同性恋/招妓/恋童(音乐家对此的认识)等等。我不高兴展开了,或者怕展开了反而坏了这部话剧的好,总之特别好看!

Tag: Alan Bennett, National Theatre Live, Nicholas Hytner, Richard Griffiths, Alex Jennings, Adrian Scarborough, Frances de la Tour, Stephen Wight

People

2019.7.30

这个故事的点非常特别,是关于National Trust的。National Trust是专门来把那些已经无法维持下去的老宅整修开放给游客的组织。剧中故事里的老宅里的一家子,对于老宅的处理方法有不同的想法,有的想卖掉,有的想继续住下去但是希望条件可以改善,有的是想交给National Trust打理。

从对National Trust的tour生厌的出发点来思考这个问题蛮特别的。把一个房子拆散成小件散卖还是捐给Trust,这个选择并不是那么显而易见。我自然联想到了在老东家的时候,房地产的估值竟然也是把一整块物业隔开散卖最高,这很反直觉,但是又很难去衡量一个整体商业(整体所以近乎文化)的价值。但是话又说回来,这不是关于钱的选择,那该是关于什么呢?文化/历史?那交给National Trust就能达成这个目标了吗?貌似也不能,代价是把文化包装成一种商品,又走回了文化价值变现的老路。用资本主义制度的思路来解决历史文化问题,现实但不对路。问题在哪呢,就在本剧的标题:People spoil things.

National Trust重装房子、重塑尿壶、把原住客当作物件展示、录下煤矿的声音误导、把原住家族的dirt挖出来,来讲一个故事来吸引访客。他们号称的目标是满足访客的兴趣,这是不是也是一种资本主义制度的解决方法造成的显而易见的缺陷?

脑路清奇的本奈特(Alan Bennett)竟然可以想到把老宅化身porn studio的这个思路,这样一来可能价值的圆满更有趣更好。拍porn的也是people,但是他们很可爱。虽然说这只是一个插曲,但是最后把porn加进参观访客的纪录片,放给那些想要寻求看到贵族的坠落的访客们看,是一种有力的抗议。

Tag: Alan Bennett, Nicholas Hytner, Frances de la Tour, Linda Bassett

The Madness of George III

National Theatre Live

2019.7.31

猫悦上城OmS剧场

故事讲的是乔治三世,发疯的那个阶段,王位被威胁、政局不稳定,整个英国陷入了疯狂。看的时候我突然意识到,原来这个乔治三世就是《Hamilton》里的乔治三世,不知道为什么想到因为国王的疯狂“the world turns upside town”的场景,就不自觉地要唱起来了。因为号称乔治三世喜欢亨德尔,所以幕间间奏都是亨德尔。戏里面的这些医生们也太evil了吧。随身侍卫帅的很抢戏。

知道主演是Mark Gatiss,我有本性上的抗拒,所以我挣扎了很久要不要去看,最后还是为了本奈特去看了,才发现原来Mark Gatiss没我预想的那么糟,也有可能是本奈特太强了。这部话剧初版的导演是Nicholas Hytner,之前看的两部也都是他的作品;初版的乔治三世的扮演者是《Yes, Minister》里的Sir Humphrey Appleby,即Nigel Hawthorne。好想再看看初版啊。

剧前导赏里,本奈特说自己不擅长plot,这是一个现成的plot所以松了一口气。明明就是一个不出彩的故事,本奈特怎么就能把这个故事讲的那么好呢?太厉害了。是什么使它好看,和别的戏的区别在哪里,好像我也讲不出来,但是我感受到了一种托宾的感觉,也就是说人物多于情节吧,通过场景来讲一个人物而不是反过来。本奈特真的是奇才,我这次看的他的三部作品都很优秀,他的着眼点很特别,然后手法又很大胆,不加吝啬地把同性恋、恋童、色情片、鄙视游客、疯狂等等这样的话题内容放到剧作的中心。我心目中的剧作家名人堂里,一定要把这个本奈特加上!

Tag: Alan Bennett, National Theatre Live, Adam Penford, Mark Gatiss, Adrian Scarborough

分享到: 更多