Roméo et Juliette: de la Haine à l’Amour
罗密欧与朱丽叶
2018.4.14
上海文化广场
我一直对这部莎士比亚的作品有偏见，觉得它就是歌颂爱情的你侬我侬的言情剧，所以几年前这部法语音乐剧第一次来上海演出的时候我直接放弃了。自此以来，随着我开发了对音乐剧的喜爱，终于又等到了上海的巡演。
因为我的偏见，我印象中的故事仅仅停留在两大对立家族的孩子相爱并因误会双亡，完全不知道原来还有男主在中间还因为家族之间的仇恨与挑衅而误杀的情节。所以我看的时候最大的疑惑是，怎么和《West Side Story》那么像？从不同颜色代表不同派系的两大阵营的斗舞开始，我一度在天人交战，是音乐剧《Roméo et Juliette》（2001）抄的音乐剧《West Side Story》（1957），还是音乐剧《West Side Story》抄的莎士比亚原著《Romeo and Juliet》。回家看wiki才知道原来音乐剧《West Side Story》就是基于莎翁原著改编的。
这部音乐剧的舞美不错，而且无名配角（包括白衣死神）的舞蹈戏份都很足，而且经常好几对在同时跳不同的东西，眼花缭乱都来不及看。论歌声的话，我唯一觉得有点奇怪的地方是，女主的声音太苍老了，好像历经世事，根本不像十几岁的少女，反倒是奶妈的声音很甜美少女。
歌曲方面，甜大歌《Aimer》好早以前就有听过，其他的我倒是蛮喜欢那几首有很多配角一起唱的，比如《Les Rois du monde》很洒脱不羁的感觉让我想到了法扎的《Place je passe》听了停不下来，《Les Beaux, les Laids》的很有节奏的笑声和当场演员们的舞蹈动作太洗脑了，《Le Duel》的合唱部分也是，让人觉得有一种无限循环上升的感觉。