Skip to content

父亲的眼泪

父亲的眼泪
My Father’s Tears and Other Stories
约翰·厄普代克(John Updike)
陈新宇(译)
9787020088980

这本短篇集我读的异常的慢,几番有点读不下去的感觉。我承认,可以从文本中读出来厄普代克是个很厉害的作家,不管是情节的安排还是主题的选择,都能看出来作者的用心。但是在阅读过程中,我实在是甩也甩不掉一种老年人的味道啊。就算是故事的主人公或者主要内容其实讲的是年轻人或中年人的故事,但是还有有很明显的一种是老年人在讲这个故事的感觉。并不是说这种老人味不好,只不过我喜欢不起来,或许等我到了一定的年纪再来重读这些篇章的时候,我可能会因为更有代入感而更喜欢吧。

这本里面我印象比较深的有《多种宗教体验》、《宇宙的加速膨胀》和同名短篇《父亲的眼泪》。《多种宗教体验》讲的是从各个那些亲生经历911的普通人的视角来重复那一悲惨时刻的发生,作者角度选择之精准,是我看的最感动的一篇,好像真的被触碰到了,眼眶都有湿润。《宇宙的加速膨胀》讲的是一位老人和他的妻子在国外旅行中的一次偶遇以及之后他人生最后一段的故事(又是老人味十足的故事)。我喜欢的是这位主人公看待世界的视角以及他在最后对待世界的态度,简直就是在最后一秒钟得道。《父亲的眼泪》的标题弄的好像是整个故事的内容都是父亲的一场哭,其实在这个故事的开头就讲了“我只见父亲哭过一次”,并且仅仅在第一第二个自然节里面就把父亲哭的场景描述完了。然后引出的则是横穿主人公几乎半辈子的故事(从这儿也能嗅到我之前提到的老人味),后面的故事才是这篇精彩的地方。我那这篇跟最近很火的新近雨果星云双奖得主刘宇昆的《手中纸,心头爱》相比,《手中纸,心头爱》中的亲情表现简直粗糙的不值一看。

Post a Comment

Your email is never published nor shared.